Itt van egy kis szótár segítségül a leggyakoribb kifejezésekkel, hogy tudd, hogy mi mit jelent az alapozók csomagolásán. (Hihetetlen, hogy hányféle fajta alapozó kapható!!)
adaptive vagy adapts to skin - a bőröd színéhez alkalmazkodó
age - életkor
anti ageing, vagy age defying - bőröregedést gátló hatású, többnyire érett, szárazabb bőrre való
anti bacterial - baktérium ellenes hatású
anti blemish, vagy anti spot - bőrhibák, vagy pattanások elleni anyagokat tartalmaz
anti fatigue effect - eltünteti a fáradtság jeleit
anti shine vagy shine control - a zsíros fénylést megakadályozó
balance, vagy balancing -kiegyensúlyozó hatású, elsősorban a kombinált-zsíros bőrre való
brightening - ragyogóvá tevő
camouflage - bőrhibákat teljesen elfedő
color adapt - alkalmazkodik a bőrszínedhez
color stay - nem változik meg az alapozó színe a nap folyamán
concealer - korrektor
coverage - fedés, fedőképesség
coverstick - rúd formájú korrektor stift
cream - krém
dark - sötét tónusú
dehydrated skin - vízhiányos bőr
dry skin, very dry skin, vagy extra dry skin - száraz, nagyon száraz, zsírhiányos bőr
everlasting, longvear, vagy longlasting, - tartós alapozó, megmarad az arcodon hosszú ideig
fair - világos tónusú
finish - jelentése: befejezés, az előtte levő szó mutatja meg, hogy milyen lesz az alapozás végeredménye pl. matte finish -nem fénylő, matt lesz a bőröd
firming - bőrerősítő hatású
flawless - hibátlan, tökéletes bőrt adó
forever - jelentése örökké, a tartós alapozókra szokták írni
foundation - alapozó
fragrance free - illatmentes
fresh - friss
glow - ragyogás, ragyogó
high definition - kiváló minőségű
hydrating, vagy moisturizer - hidratáló radiant glow - sugárzóan ragyogó bőrt biztosít
illuminating, vagy luminous - kivilágosítja az árnyékos részeket, ragyogóvá teszi az arcot
instant - azonnali hatású
invisible - láthatatlan
lift vagy lifting - bőrmegemelő tulajdonságú, javítja az arc kontúrját
light - könnyű, vagy világos
liquid - folyadék, folyékony
liquid illusion - olyan púder állagú alapozó, amely olyan, mintha folyékony alapozót használtál volna
loose powder - porpúder
match - illik, megy a bőrödhöz
matte, vagy mattifying - mattító hatású, megakadályozza a zsros fénylést
mature skin, vagy ageing skin - érett idősödő bőr, többnyire inkább a szárazabb, megereszkedettebb bőrt értik alatta
medium - közepes
mineral - természetes ásványi anyagokkal dúsított, kevesebb benne a vegyszer
miracle touch - csodás érintés, (ez egy márka neve is)
mousse - hab állagú
multi action - többfunkciós alapozó, egyszerre többféle hatása is van
natural - természetes, semleges
natural look - természetes megjelenést biztosít
nearly naked - a jelentése: majdnem csupasz, a nem észrevehető sminkre utal
normal skin - normál bőr
nourishing - bőrtápláló anyagokkal dúsított
oil free - olajments, nem tartalmaz hozzáadott zsíradékot, elsősorban a zsíros bőrre jó
oily skin - zsíros bőr
oxigen fresh - olyan anyagokat tartalmaz, amelyek elősegítik a bőrlégzést, vagy plusz oxigénnel látják el a bőrt
perfect, perfector vagy perfection - tökéletes megjelenést biztosító
powder - púder
pressed powder - préselt kőpúder
radiance - ragyogás, ragyogó bőrfelületet ad
satinfinish - selyemfényű bőrt eredményez, (ez is egy márka neve)
sensitive skin, irritated skin - érzékeny, irritált bőr
silky - selymes
skin - bőr
skin glow - ragyogást ad a bőrnek
soft touch - könnyed érintés, a könnyű, finom állagú alapozókra szokták írni
sooth, vagy soothing - bőrnyugtató hatású
SP 15 - fényvédő, a szám a fényvédelem mértékét mutatja
stay in place - egész nap a helyén marad, nem olvad le az arcodról, nem kell utánaigazítani
stays all day, vagy lasts up to 24 hours - egész nap fennt marad, nem megy tönkre
stick - stiftes formátumú
tinted -jelentése: színezett, a színezett arckrémekre szokták írni
translucent - áttetsző, a bőr színéhez alkalmazkodó
velvet feel - bársonyos érzetet ad a bőrön
weightless - könnyű, súlytalan
AZ ALAPOZÓK FAJTÁ
